«Sin haber hecho declaración pedir certificado negativo de Hacienda» hace referencia a la solicitud de una certificación emitida por la Agencia Tributaria de España que acredita que una persona no tiene deudas o obligaciones pendientes en materia de Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF).

Para obtener el certificado negativo, es necesario que el contribuyente no tenga ninguna declaración pendiente de presentar en Hacienda, ya sea por no haber estado obligado a hacerla o por haber cumplido con todas las obligaciones fiscales correspondientes.

En resumen, solicitar un certificado negativo de Hacienda es una forma de demostrar la regularidad fiscal de una persona y su cumplimiento con las obligaciones tributarias, y es un documento que puede ser requerido en diferentes situaciones tanto en España como en el extranjero.